that in the Chinese version of Disney’s Mulan, the fake name she gives is “Ping”, but her family name “Fa” in English is “Hua” in Chinese, therefore her full name is “Hua Ping”, which is literally “Flower Vase”, and that’s why Shang is so bewildered because it’s a silly name.
but OP how could you not tell them the best part
“hua ping”/flower vase is chinese slang for “camp gay”
"The first Disney Movie to tell girls they can fight too is Frozen!"
"Frozen is the first Disney Movie where the girl didn’t need a man to save her!! <3 "
"Frozen is the first Disney movie about loving sisters!"
"Frozen is the first Disney movie to question why someone would get married after knowing them for only a day."
"Frozen is the first film to have a blonde male lead who “doesn’t fit the cookie cutter mold””